svetasanna: (Default)

Дисклеймер: Я ни на что не намекаю, просто излагаю факты.

У нас на раёне массиве творятся пренеприятные вещи..

Все началось с ограбления в нашем доме в декабре прошлого года, за которым в тот же месяц последовали еще около 11 ограблений, после нового года – еще несколько. Количество примерное, т.к. милиция о нем умалчивает, но все друг друга знают. По слухам, убили даже женщину, вернувшуюся домой невовремя.

Воры проникают в квартиры через незарешеченные пластиковые окна, в разное время суток. В основном, когда все на работе. Но и вечером, когда наши соседи вышли проводить гостей, вернулись они к распахнутому окну.

Я еще посмеялась, что это заговор компаний-установщиков решеток, ибо ограбленный и особо напуганный народ ломанулся за ними. Но странным показалось и то, что на маленьком массиве, где все друг друга знают, какому-то мудаку удается каждый день безнаказанно грабить квартиры.

Обворовали даже тех, кто поставил милицейскую сигнализацию. Милиционеры зашли в дверь (sic!), воры вылезли в окно.

А вчера милиционеры обошли все дома с предложением установить эту самую сигнализацию, типа во избежание. Заглянули в комнату (sic!), прикидывая стоимость по кол-ву окон. Установка на 1-й этаж около $100. Мы отказались, сославшись на старые дырявые окна со слабыми решетками и отсутствие денег. Заставили писать расписку об отказе.

А сегодня – тадам! – в соседнем подъезде была ограблена еще одна квартира (хозяева которой также отказались от сигнализации)…

svetasanna: (Default)
Переводчик, млин, как туалет - либо свободен, либо занят, но всегда должен быть доступен. А кошка, которая сошла с ума и воет по ночам, заставляет меня дремать урывками в первой половине дня и пытаться работать в сумрачном состоянии во второй половине дня. Не удается ни того, ни другого. Что с ней делать, ума не приложу:(
svetasanna: (Default)
Новый перевод я начала очень бодро, прохуячив 12 страниц за первые 8 часов (и сварив при этом суп). Но вот уже третий день подряд за окном хмурый дождь, дома надоедливый электрический свет, я невыспавшаяся и с месячными, а впереди туча страниц и дедлайн на носу. Казалось бы - стучи да стучи по буковкам, но от накопившейся статики внимание убежало за дверь, а концентрация растеклась по потолку. Не помогает ни кофе, ни свежий воздух :(
svetasanna: (Default)
Но он все-таки Трахдос, а не Традость.

Если бы все проги были устроены аналогично, для отправки письма пришлось бы штудировать мануал от какого-нибудь яндекса три дня и три ночи.
Page generated Sep. 19th, 2017 10:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios